Capitulo 21: En el festival

 "El clima es agradable"

En este lugar, donde sopla la cálida brisa primaveral. 

La última vez que salí a aterrorizar ya fue la semana pasada. 

No he salido desde entonces y he estado atrapado en la casa, así que ha pasado mucho tiempo desde que salí. 

De camino a la fiesta. 

Seo-eun y Soobin caminaban por la calle después de un rato. 

Oh, no ha pasado mucho tiempo para Soobin. Ella siempre ha ido y venido para ir de compras. 

De todos modos, me sentí mejor ya que pude ver el sol después de mucho tiempo. 

En serio, la gente a veces necesita tomar el sol así. En el sol, ¿cómo se llama eso?... Escuché a alguien decir que contiene vitamina D. Así que no puedes quedarte adentro por mucho tiempo. 

"Oppa, ¿estás vistiendo de negro otra vez?" 

Seo-eun me está regañando de nuevo. 

Lo sé desde que vivimos juntos durante bastante tiempo, pero hay un estándar para Seo-eun llamándome entre 'Hyung' y 'Oppa'. 

Normalmente me llama "Hyung", pero solo me llama "Oppa" cuando quiere pedirme un favor o cuando se siente bien. 

... ¿No puedes simplemente llamarme oppa? 

Honestamente, creo que me llamará oppa si la agarro y la regaño. 

Pero ciertamente no quiero ir tan lejos. Porque nos haría sentir incómodos y distantes. Esperaré hasta el día en que ella abra su corazón. Algún día, ella constantemente me llamará oppa para siempre, ¿verdad? Estoy seguro de que ese día llegará.

 

De todos modos, estoy feliz de escucharla llamarme oppa porque ahora está de buen humor. Pero, ¿por qué estoy vistiendo de negro otra vez? 

Revisé mi ropa. Estoy usando un abrigo negro. Normalmente, lo usaría debajo. El abrigo está cubierto para que nadie lo vea de todos modos. 

Pero como resultado, estoy vistiendo todo de negro como cuando soy Egostic otra vez. No, me veo mejor de negro. 

Decidí decirle a Seo-eun la verdad que ella no sabía. 

"Seo-eun, el negro es para hombres". 

"¿Qué quieres decir?" 

Seo-eun lo dijo con una sonrisa. Huh, ella no suele ser tan brillante. Estoy bastante sorprendido ya que he estado esperando a que tire esa cara despectiva. 

Supongo que ahora está realmente de buen humor mientras tararea por el camino. 

Seo-eun, entonces realmente te gustaba el helado. 

¿O se siente bien porque ha pasado un tiempo desde que salió? 

Soobin también sonreía felizmente mientras se cubría la boca al descubrir lo linda que era Seo-eun. 

Tal vez debido al cabello plateado único de Seo-eun, la gente la mira, y Soobin también es una chica bonita, así que incluso si solo está caminando por la calle, la gente comienza a prestarle atención. ¿Que hay de malo con ellos? 

Para su información, la primera vez que Soobin estuvo en una transmisión, puso un filtro de desconocimiento. Por supuesto, el filtro de desreconocimiento en sí es una función que hace que las personas que los ven limitados a sus rostros tengan trastornos de reconocimiento facial, por lo que no funciona para mí, que ya sé cómo se ve Soobin. 

Es fascinante ahora que lo pienso. Solo tengo que usar una máscara y un filtro en todo tipo de programas, y luego puedo caminar con confianza con mi cara descubierta. Soobin debe tener el filtro puesto cada vez que sale. 

Para su información, este filtro de desreconocimiento también es el cristal de la última tecnología. Un genio investigador estadounidense lo inventó diciendo: "¿Hasta cuándo los héroes tienen que usar máscaras extrañas y ajustadas?". Cuando se lo ponen como decoración, el filtro de desreconocimiento funciona en sus rostros durante un cierto período de tiempo... 

Hay uno en cada oficina de la Asociación de Héroes, y de alguna manera Seo-eun vio el diseño y lo recreó, así que hay otro en nuestra base subterránea. ¡Gracias, Seo-eunemon*! 

NT: Seo-eun + Doraemon = Seo-eunemon 

Si no tengo este filtro, estoy condenado... Soobin tampoco pudo ir de compras. 

Si Soobin no puede salir, no tiene más remedio que pedir comida a domicilio para las tres comidas. A pesar de que eso es lo que llamas un 'hogareño'... 

"¡Oh, puedo verlo!" 

Seo-eun gritó de emoción. 

Sí, yo también puedo verlo. 

[El 13º Festival Internacional del Helado] 

En este lugar, donde hay una gran pancarta, es la vista de un festival de helados del que no tenía idea de su existencia. 

Cada calle está llena de cabinas con refrigeradores. No pude evitar preguntarme cuánto se combinaría la factura de electricidad utilizada para este festival.

 

Seo-eun ya está emocionada, mira a su alrededor en todas direcciones. Y Soobin también mira a su alrededor porque está asombrada. 

"¡Oh, es helado de arroz!" 

Seo-eun está corriendo hacia algún lugar. ¡Oye, espérame! 

Soobin y yo lo seguimos lentamente. Seo-eun ya compró el helado y lo estaba sosteniendo. 

Helado blanco en un cono. 

"¡Sabe bien! ¿Quieres darle un bocado?" 

Seo-eun preguntó, sus ojos brillaban. 

Helado de arroz. Solo he oído hablar de él, pero nunca lo he probado. 

"Está bien, dame un poco". 

Tomé el cono que Seo-eun me dio y le di un mordisco. 

Mmm. Es delicioso. 

Pensé que sabría a Haetban*, pero sabía a vainilla más de lo que pensaba. 

NT: Una marca coreana de arroz instantáneo. 

"Oh, es comestible. Soobin, come un poco también". 

"¿Qué? Y-yo…" 

La cara de Soobin se está poniendo roja mientras está nerviosa. ¿Qué le pasa a ella? 

NT: Son como las indirectas pero version coreana.

"Está delicioso. ¿No vas a probarlo?" 

"¡Sí, sumérgete!" 

La cara de Soobin gradualmente se puso roja mientras Seo-eun repetía agresivamente y finalmente dejó caer la cabeza. 

"Está bien. D-Dame un poco, por favor". 

Ella tartamudeó y extendió la mano. 

¿Por qué volvió a convertirse en la tímida Soobin de los primeros días? 

¿Es porque la estamos obligando a comerlo? ¿Está cobrando vida la pesadilla del primero que conocimos? 

"...Ugh... Esto es... indirecto... ¿Soy la única... que piensa que es raro?" 

NT:Si, aqui en Latam hasta compartimos a las morritas :,v

Murmuró algo, pero no pude escucharla porque su voz era muy pequeña. Luego, cerró los ojos y le dio un mordisco. Espera, ¿por qué está hablando tan en serio sobre comer helado? 

"Hmm... ¡Es bueno!" 

Le dio un mordisco diciendo que estaba delicioso con los ojos brillantes. ¿Derecha? Es más sabroso de lo que pensaba, así que valió la pena probarlo. 

Después de darle un mordisco, el cono restante volvió a la mano de Seo-eun y ella terminó el resto cuidadosamente. Ella está comiendo bien. 

∆∆∆

Así que recorrimos el festival y probamos helados por un rato. Comer tantos de ellos de alguna manera me hizo sentir que gasté dinero como agua, pero no hubo problema porque todo lo que tengo es dinero. 

Pude ver todo tipo de helados, quizás porque era un festival de clase mundial que se celebraba en todo el mundo. Helados básicos como chocolate, vainilla, fresa y chocolate con menta, hasta helados de marca como 'Mi papá es un extraterrestre' y 'Estrella fugaz'. Y además de esos, hay muchos helados que no puedes ver en ningún otro lado. 

Sabor a wasabi, sabor a fideos fríos, sabor a bistec, sabor a ramen, terrible combinación de sabores de helado. Pero el bistec sabía mejor de lo que esperaba. ¿Supongo que de alguna manera sabía como comer helado con sabor a carne a la parrilla? No tengo ni idea de lo que estoy hablando. 

Y también había sabores que no deberían existir en este mundo, como el sabor a escritorio, el sabor a moco y el sabor a cera de oído. ¿Por qué estás vendiendo eso por dinero? 

…Por supuesto, jugamos piedra, papel o tijera y decidimos que el perdedor tenía que comprar el sabor moco. Soobin, que perdió con las tijeras, de repente cambió su expresión después de su primer mordisco, luego tiró el resto. No te lo comas, solo tíralo a la basura. 

En este momento, estoy comiendo helado con sabor a mango. No sé por qué tengo que comer sabor a mango aquí... ¿No lo crees, Seo-eun? 

Cuando le pregunté con reproche, susurró con confianza sin avergonzarse. Lo que dijo después de andar de puntillas y poner sus palabras en mis oídos fue... 

"... ¡Tú eres el líder de Mango Union, así que deberías comer helado con sabor a mango!" 

"Seo-eun... Honestamente, ¿no crees que el mango o algo así es un poco de dolor de cabeza ahora? No es divertido si comes demasiado". 

"No. Es divertido cada vez que lo hago. Y no importa cuánto lo niegues, el nombre de tu club de fans es Mango Union". 

Seo-eun se echó a reír. Ahora finalmente vive para divertirse bromeando conmigo... 

Está bien, mientras seas feliz. 

Mirando esto y aquello, llegué a la esquina del evento. 

Este lugar vende helados colaborativos como el helado Frankenstein, el helado con sabor a Mickey Mouse.

NT: Aqui viene la demanda, si mi pagina desaparece ya saben porque

Hay un helado Egostic por ahí… 

¿Eh? 

Espera, ¿qué sabor de helado? 

"¡Ahora, solo puedes comerlo aquí! ¡Helado Egostic!" 

Había una mujer en la cabina que comenzó a promocionar. 

Que demonios. 

¡Esto es una violación de los derechos de las superpotencias! 

"Oppa. Pfft. También tienes helado. ¡Jajajajaja!" 

Seo-eun se echó a reír. ¿Es gracioso para ti? 

Espera, Soobin también giró la cabeza y también se rió. 

Lo más divertido es que la gente hace cola solo para eso. Frente a nosotros, hay muchas personas sosteniendo helados y tomando fotografías. ¿Es por sus Instagrams? Me siento mareado… 

A pedido de Seo-eun y Soobin, finalmente hice fila y compré mi propio helado de sabor. Me pregunto a qué sabe... 

El helado en sí es un vainilla común con una media máscara, que es mi marca registrada, hecha de chocolate. Incluso me hicieron los ojos y la boca con chocolate... lo que me hizo sentir tan extraño. La diferencia es que dentro lleva mango. 

Afortunadamente, valió la pena comer. ¿La persona que lo vende lo sabrá alguna vez? Ese Egostic vino y se comió su helado Egostic. 

Un poco más abajo, había una cabina de juegos. Tirando dardos a los globos. Si obtienes mucho, obtendrás un premio. Pero quizás como es una fiesta del helado, el premio también es el helado. 10 capas de helado? Que. 

"Seo-eun, te mostraré. Solía ​​ser un maestro en el lanzamiento de dardos. Te traeré 10 capas de helado o algo así". 

"Da-in, ¿estás tratando de engañarme con tu telequinesis?" 

Aturdido por las palabras de Seo-eun, decidí jugar el juego normalmente. Por eso no me gustan los niños ingeniosos. La cabina estaba diseñada para que dos personas jugaran al mismo tiempo, y no había nadie, así que pude jugar de inmediato. 

"Uf... Esta sensación pesada pero fría". 

Le estaba diciendo tonterías a Seo-eun con un dardo, y alguien vino a jugar a mi lado. 

Sin pensar, miré a un lado para ver quién había venido. 

Mi cerebro dejó de funcionar. 

El cabello rubio sedoso. 

La belleza que es más bonita que nadie en este mundo. 

Era Stardus, Shin Haru. Ella vino a jugar el juego. 

Eh... ¿Por qué está aquí?