Capitulo 213: Sólo queda el sentimiento

 En un paisaje urbano de Seúl, donde apenas se levantaban edificios altos y los autos corrían por las calles, un hombre estaba de pie en un cielo despejado, mirando hacia abajo. Vestido con una capa negra ondeando al viento, un sombrero de mago sobre su cabeza y una máscara blanca que cubre parcialmente su expresión.

 

Este hombre era la figura más popular y buscada en Corea del Sur en ese momento, Egostic.

 

Después de desaparecer durante varios meses después de su última transmisión, de repente apareció en vivo hoy, generando un inmenso entusiasmo entre la gente.

 

La sala de chat de la página Ego Stream, donde se transmitía su transmisión, se llenó tan rápidamente que era casi imposible leer.

 

∆

[Finalmente está aquí, jajajajajaja]

[La temporada 524 y Mango-stick finalmente aparece, jajajajajaja]

[¡¡Finalmente, maldita sea !!! Sabía que valía la pena esperar, ¡¡¡woohooooo~~~~!!!]

[¡¡Jajajaja, el pollo de hoy corre por mi cuenta!!!]

[Espera, Mango, ¿cuántos miembros hay ahora en Ego Stream? ¿Por qué no estás haciendo terrorismo? Hyung, ¿quieres volverme loco?]

[Cómo dar la bienvenida apropiadamente a una transmisión Egostica: 1): Enciende la televisión. 2): Toma una cerveza. 3): Ordene pollo. Este es el camino, jajajajajaja]

[Una victoria para los trabajadores que se quedan en casa y pueden sintonizar instantáneamente la transmisión, jajajajajaja]

[Transmisión de Mango = El tiempo se desvanece con solo ver el comienzo, jajajajajaja]

[Por primera vez este año, mi corazón se acelera, jajajajajaja. ¿Es esto amor?]

[Después de encender la transmisión y ver la cara de Egostic, mi tiempo finalmente comenzó a moverse nuevamente.]

∆

 

Lo supiera o no, Egostic continuó hablando con su característica sonrisa traviesa, su capa ondeando al viento mientras se dirigía a la cámara.

 

"¡Sí! Gracias a todos por la calurosa bienvenida. ¡Parece que ha pasado bastante tiempo desde que hicimos una transmisión tan grande como esta, así que esta vez preparé algo realmente especial!

 

¡Ta-da! Con los brazos abiertos, así lo anunció. Por supuesto, la ventana de chat se volvió aún más frenética y la gente preguntaba ansiosamente qué tenía reservado y a quién traería.

 

Sin embargo, Egostic no reveló nada todavía. Con su siempre presente sonrisa, continuó, como si fuera obvio.

 

"Pero como siempre, un buen villano necesita un buen oponente para brillar de verdad, ¿verdad?"

 

“Así que te esperaré. Para mi héroe, Stardus. Hasta que ella llegue”.

 

"Vamos, apresúrate."

 

Él se rió entre dientes y terminó de hablar. En ese momento, desde un rincón del cielo, alguien volaba hacia ellos. Era Stardus, con su cabello dorado reluciente, volando hacia él.

 

∆∆∆

 

Finalmente había llegado. Esa noticia fue suficiente para que Shin Haru inmediatamente tomara vuelo. ¿Salió corriendo como una heroína porque habían aparecido noticias de un villano? ¿O ella, como Egostic, voló más rápido que nadie? Shin Haru no podía decirlo.

 

Sin embargo…

 

Chunda chunda.

 

Desde su último acto terrorista, un sentimiento inusual se había fortalecido en ella. Cuando pensaba en ello, su corazón se aceleraba, como si hubiera olvidado algo o algo hubiera cambiado.

 

No tenía idea de por qué estaba surgiendo este extraño sentimiento o qué significaba. Sentía que lo entendería cuando lo viera.

 

Por eso Shin Haru estaba volando, para encontrarse con Egostic.

 

Para verlo, ella había volado a través del viento frío, su cabello ondeando con la brisa, hasta el lugar donde aparecía Egostic, lejos del edificio de la asociación.

 

Así fue como finalmente llegó a verlo.

 

"Hola, Stardus."

 

"... Egostic".

 

En el cielo frío y azotado por el viento, en ese lugar, los dos finalmente se encontraron.

 

∆

[Stardus finalmente está aquí, jajajajajaja]

 

[¡EgoStar! ¡EgoStar! ¡EgoStar! ¡EgoStar! ¡EgoStar! ¡EgoStar! ¡EgoStar! ¡EgoStar! ¡EgoStar! ¡EgoStar! ¡EgoStar! ¡EgoStar! ¡EgoStar! ¡EgoStar! ¡EgoStar! ¡EgoStar! ¡EgoStar!]

[Si Egostic y Stardus están juntos, la transmisión termina por ese día, lololololol]

[Stardus es su legítima esposa, ya está escrito en el registro .] 

NT: 고구려 수박도 es en realidad un cómic que se volvió viral debido a una escena divertida, pero como no se puede traducir literalmente, no Lo dejaremos como "registro"

[Vaya, el chat se está eliminando mientras elogiamos a Stardus, ¿qué está pasando? ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ ¡ Todos escóndanse!] 

NT: La gente en Internet usa este alfabeto para expresar que sienten miedo de algo.

[Oh, entonces la chica hacker no está manejando este chat, jajajaja]

[Pero aún así, Stardus es la esposa legítima]

∆

 

Mientras la gente en el chat continuaba sus conversaciones, Stardus lo miró en silencio.

 

“Egostic…”

 

"Si, soy yo. Sigues llamando mi nombre con tanto entusiasmo. No tienes que llamarme así; No voy a ninguna parte. ¡Ja ja!"

 

Bromeó y se rió. Sin embargo, Stardus, Shin Haru, no pudo encontrar el valor para sonreír.

 

"..."

 

Parado allí frente a ella, finalmente, mirando su rostro sonriente. 

Emociones complicadas se arremolinaban dentro de ella.

 

El tiempo pasó. Esos momentos en los que hacías cosas por mí. Los reunió a todos.

Yo ... tú…

 

Ella no podía recordar nada, pero...

 

…Este no es el fin. 

Incluso si el tiempo retrocede, al final, seremos solo nosotros dos.

 

Así que por favor no llores.

 

Por alguna razón…

 

Al mirar al sonriente Egostic frente a ella, sintió una creciente y afectuosa emoción. No sabía por qué, pero sintió que su corazón se aceleraba. Quería estar a su lado, estar con él, hacer que sólo la mirara a ella.

 

Sentimientos extraños e inexplicables, incluso para ella misma.

 

Pero clara e inequívocamente, ese tipo de emociones estaban surgiendo dentro de ella.

 

Sin embargo, logró reprimir sus emociones por ahora. Así es, se conocieron como un héroe y un villano, nada más. Podía lidiar con estos extraños sentimientos una vez completada la tarea en cuestión.

 

Pero…

 

Mi corazón se está complicando. Me resulta difícil enfrentarte a estas emociones confusas. Pero hacia ella, él sonreía como si nada.

 

Shin Haru, con el corazón algo herido, se encontró preguntándole sin siquiera darse cuenta.

 

"¿Por qué no viniste antes?"

 

"¿Qué quieres decir?"

 

"Dijiste que estarías aquí pronto, entonces, ¿por qué tardaste tanto?"

 

Casi involuntariamente, expresó sus sentimientos, sonando como un tono acusador. Ella no pudo evitar lanzarle una pregunta como esa.

 

"... Jaja, ¿dije eso?"

 

…Y en respuesta a sus palabras, él se rió como si preguntara de qué estaba hablando.

 

Al ver su reacción, fue como si estuviera insinuando: "¿Qué te pasa?" La tomó por sorpresa y no pudo evitar reírse levemente.

 

Ella sonrió levemente sin que ella misma lo supiera.

 

∆∆∆

 

A medida que avanzaba el día, comenzó su primera misión terrorista conjunta. 

A pesar de que acababa de encender la transmisión y llamé a Stardus desde el cielo…

 

"¿Por qué no viniste antes?"

 

"... Jaja, ¿dije eso?"

 

Stardus me lanzó una mirada fría. Enfrentándola así, sólo pude responder con una sonrisa.

 

…Bueno, pensé que la vería pronto. De hecho, podría haberla visto. Después de todo, los acontecimientos del fin del mundo habían desaparecido de nuestra memoria.

 

Pero no había manera de que pudiera decir algo así ahora. No tuve más remedio que ignorarlo así. …No, y no tenía idea de que ella realmente me cuestionaría así. …Ella no está enojada, ¿verdad?

 

Por ahora, cambié la conversación y eché un vistazo al chat.

 

∆

[Dijiste que estarías aquí pronto, ¿por qué llegas tan tarde? Vaya… ¿no es este un diálogo entre amantes?]

[Vaya, ¿qué está pasando entre estos dos?]

[Ya puedo escuchar los rumores llegando… jaja]

[Héroe clase A Stardus, héroe clase S Egostic, el nacimiento de la pareja de héroes Apple Mango, jajaja]

[¡De ninguna manera! ¡¡¡Moonlight Mango es la regla nacional para Egostic…!!!]

[No. ¿No es ElecMango? Deja de decir tonterías.]

[¿Por qué siguen peleando? Ja ja. Pero claramente es MangoStar, ¿por qué siguen diciendo cosas raras? Demasiado inmersos en sus fantasías, jajaja.]

[Hecho) Simplemente están exagerando, es obvio que el héroe se preparó para el terror del villano porque no aparecieron, y ahora todos sus preparativos se han desperdiciado. Romance mi trasero, ustedes están exagerando.]

[¿Es eso así?]

∆

 

…Afortunadamente, parecían entender y entenderse entre ellos. De todos modos, esa no era la parte importante. Volví mi atención a Stardus.

 

"No."

 

Ella me miró, se rió un poco y dijo: 

 

"...Espera, ¿por qué te ríes?"

 

"Simplemente... lo encontré divertido".

 

“…No puedo creer que te estés riendo de un villano. Eso es impactante. Ja."

 

Mientras decía eso, no pude evitar devolverle la sonrisa. Curiosamente, ese día me encontré incapaz de apartar la mirada de su rostro sonriente.

 

'... ¿Me estoy volviendo loco?'

 

Entretuve esos pensamientos por un momento y sacudí la cabeza. Contrólate. Un villano profesional no debería actuar así. Necesitaba mantener el profesionalismo y concentrarme en la tarea que tenía entre manos.

 

…Sin embargo, en este día, no pude evitar sentir una sensación extraña al mirar a Stardus. Era excepcionalmente hermosa cuando sonreía.

 

Entonces, por un tiempo, Stardus y yo nos encontramos sonriéndonos el uno al otro.

 

∆

[¿Qué está pasando con estos dos en esta atmósfera? (´,,•ω•,,｀)]

∆

…

 

Por supuesto, rápidamente recuperé la compostura después de mirar el chat. No, no habían pasado ni unos segundos, pero ya estaban causando un escándalo. ¿Se dan cuenta de que puedo ver esto? ¿Debería hacer todo lo posible por esta misión terrorista?

 

De todos modos, me reí y me preparé para comenzar la misión terrorista en serio. Últimamente mis instintos estaban bastante nerviosos y me preocupaba un poco. Sin embargo, ver a Stardus sonreír me tranquilizó. 

…Honestamente, es extraño que la misión terrorista se desarrolle en una buena atmósfera. De todos modos.

 

Con eso en mente, estaba listo para continuar con el siguiente paso sin ninguna preocupación.

 

"¡Está bien! Ejem, de todos modos, es hora de comenzar la misión terrorista en serio. No se sorprendan todos. ¡Fue muy difícil para mí contactarla!"

 

"Eh…?"

 

Mirando al desconcertado Stardus, continué con el siguiente paso.

 

Me teletransporté por un momento a una azotea cercana.

 

"Ah, ¿finalmente es mi turno?"

 

“Sí, Katana-san. Por favor muéstranos tus habilidades. Ah, y recuerda, si la situación se vuelve desfavorable…”

 

"Si entiendo. Lo haré lo mejor que pueda."

 

Respondió Katana, dándome una leve sonrisa y estrechándome la mano. Reaparecí frente a Stardus después de presentarla.

 

"¡Permítanme presentarles! ¡Un viejo amigo que vino desde Japón, el villano número uno de Japón, Katana!"

 

"…Hola."

 

Ella se inclinó levemente hacia la cámara. Parecía un poco nerviosa, sosteniendo mi mano aún más fuerte que antes mientras estábamos frente a la transmisión. Apreté su mano para tranquilizarla, tratando de calmar sus nervios.

 

Y luego…

 

"……¿Eh?"

 

Al vernos así, Stardus, que había estado sonriendo hace unos momentos, de repente se quedó completamente en blanco.

 

Un cambio repentino en la atmósfera, algo más oscuro que antes, un sentimiento turbulento y siniestro, y una intuición suspirante.

 

…Eh, esto no está bien.